PROMOVABILITATE

Un cuvânt ,,sezonier”: PROMOVABILITATE


PROMOVABILITÁTE s. f. însușirea a tot ceea ce poate fi promovat. — Din engl. promovability.
Sursa: DEX '09 (2009) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink

PROMOVABILITÁTE s. f. însușirea de a fi promovabil. (< promovabil + -itate) Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink promovábil, -ă adj. care poate fi, care are calitatea de a fi promovat. (< fr. promouvable) Sursa: MDN (2000) | Adăugată de dianaculic | Semnalează o greșeală | Permalink ( Sursa: http://dexonline.ro/definitie/promovabilitate ) Explicație preliminară: sufixul neologic ,,-bil” are sensul ,,care poate”, prin urmare, toate cuvintele care îl conțin exprimă ideea posibilității realizării a ceva. Așa cum se vede din explicațiile dicționarelor, termenul ,,promovabilitate” face parte din această categorie. Au fost destui aceia care în anii precedenți i-au atenționat pe jurnaliști și pe alți comentatori de ocazie că nu poți vorbi de ,,procente de promovabilitate” referindu-te la rezultatele unui examen care stabilesc cert câți elevi au promovat un examen. În această situație, cuvântul potrivit este ,,promovare” așa cum apare în comunicatele de presă ale MEN : ,, Ministerul Educaţiei Naţionale a centralizat luni, 7 iulie, rezultatele înregistrate în sesiunea iunie-iulie a examenului de Bacalaureat 2014. Astfel, în această sesiune au promovat 59,25% dintre absolvenţii de clasa a XII-a. Rezultatul este superior cu 4 procente celui consemnat în aceeaşi perioadă a anului 2013 (54,4%). Procentul de promovare pentru promoţia curentă este de 67,61%, cu 4,5% mai mare faţă de anul 2013 - 63,1%. În rândul celor promovaţi, cele mai multe medii au fost înregistrate pe segmentul 8 - 8.99: 25.423. La nivelul întregii ţări, s-au înregistrat 104 medii de 10.”

Prin urmare, dacă sursa autorizată folosește corect sintagma ,,rata de promovare”, atunci de ce presa se străduiește să stâlcească limba română?
Iată doar două titluri cu litere de-o șchioapă de pe MEDIAFAX:

REZULTATE BACALAUREAT 2014 CLUJ: Promovabilitate de 73,91%. Trei licee cu promovabilitate de sută la sută

REZULTATE BACALAUREAT 2014, pe edu.ro: Promovabilitate mai mare faţă de 2013. REZULTATE BAC pe judeţe. Candidaţii află ASTĂZI notele

Pentru conformitate:
http://www.mediafax.ro/social/rezultate-bacalaureat-2014-pe-edu-ro-promovabilitate-mai-mare-fata-de-2013-rezultate-bac-pe-judete-candidatii-afla-astazi-notele-12726191

PS : Nu e singura sursă... din păcate!!! Ca să nu mai vorbim de dificultatea de pronunție a cuvântului în discuție...