luni, 15 noiembrie 2010

,,Vă rugăm să acordaţi accepţiunea participării elevilor la..."

            Spre finalul textului la care făceam trimitere în postarea anterioară... surpriză:  ,,Vă rugăm să  acordaţi accepţiunea  participării elevilor X şi Y  la campionatul de fotbal în ediţia 2010- 2011"! ( era vorba de altă acţiune..., dar evit  din motivele deja arătate. Ce să mai înţelegi?  Cum să dea altcineva sensul participării tale la o acţiune?
            Nota bene! Forma corectă este accepţie conform DOOM2, iar semnificaţia termenului este      ,, sens al unui cuvânt"! Prin urmare, solicitantul trebuia să folosească  termenul ,,accept" (acord).
           Corect: ,, Vă rugăm să le daţi elevilor X şi Y acordul de a participa la campionatul de fotbal, ediţia 2010- 2011."
          

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.