Cuvântul ,,electoral" înseamnă, aşa cum reiese din toate definiţiile selectate din dicţionarele existente pe net, ,,referitor la alegeri". Prin urmare, sintagma ,,alegeri electorale" este un pleonasm mai mult decât evident, cunoscut şi recunoscut de către orice vorbitor de limba română atent cât de cât la exprimarea sa. Cum e posibil ca pe un site dedicat alegerilor să apară chiar în titlu?
Pentru conformitate, aceasta e adresa de unde ,,am recoltat" titlul:
http://www.alegeri-romania.ro/pagina/30/legea-alegerilor-electorale-locale-2012.html
Pentru cei care l-au comis, iată sursele (!):
ELECTORÁL, -Ă, electorali, -e, adj. Privitor la alegeri, în vederea alegerilor. – Din fr. électoral.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de RACAI | Semnalează o greșeală | Permalink
ELECTORÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de alegeri; propriu alegerilor. /
ELECTORÁL, -Ă adj. Privitor la alegeri. [< fr. électoral].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink
ELECTORÁL, -Ă adj. referitor la alegeri. (< fr. électoral)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink
electorál adj. m., pl. electoráli; f. sg. electorálă, pl. electorále
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink
*electorál, -ă adj. (d. elector; fr. électoral). Relativ la electorĭ, la alegătorĭ: colegiŭ electoral.
Sursa: Scriban (1939) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.